印度电影 Jalsa海报

它又从外面推，最后的超自然的努力也无济于事，于是两扇门都无声地打开了。它走进来，而它就是死亡。于是安德烈公爵死了。
就在他死去的那一瞬间，安德烈公爵想起来他是在睡觉，于是他就在死的那一瞬间挣扎了一下，然后醒了过来。
“是呀，这就是死亡。我死了——我就醒了。是呀，死亡就是觉醒！”突然他心里豁然开朗，此前一直遮掩着未知世界的帷幕在他心灵的目光前揭开了。他似乎感觉到，他身上从前被束缚的力量获得了解放，有一种特别的轻松感，这种感觉此后再也没有离开过他。
当他浑身冷汗地醒来并且在沙发上微微地动了动的时候，娜塔莎走到他跟前问他怎么了。他没有回答她，就像不明白她说什么似的用奇异的目光看着她。
这就是玛丽娅公爵小姐来的前两天发生在他身上的事。从这天起，正如医生所说，消耗体力的寒热病的状况恶化，可娜塔莎并未在意医生所说的话：因为她看到了这些可怕的、在她看来更加确信无疑的精神上的征兆。
从这天起，对安德烈公爵来说在梦醒的同时也开始了生命的觉醒。相对于整个一生来说，他觉得它来得并不比梦醒相对于睡梦来说更慢。